Variant 5

VARIANT 5 Orienteering
14Jan/110

Support for the clubs at Velikdencup 2011

Всички знаем, че за повечето клубове, разходите за транспорт и нощувки в едно състезание са трудност. Често не всички желаещи деца могат да вземат участие в многодневни състезания, защото липсват пари. Това знае също и нашият швейцарски приятел и спонсор Христиан Фиехтер. Той иска и тази година да подкрепи клубовете, които работят с деца.

> За всички деца, които вземат участие в купа «Великден » 2011 г. от 22 април (петък, one-man-relay - за четири старта) клубът ще получи премия от 25 лeва на дете.

> За всички деца, които вземат участие в купа «Великден » 2011 г. от 23 април (събота, спринт - минимум за три старта) клубът ще получи премия от 15 лeва на дете.

Правила:
Премиите от Христиан ще бъдат изплатени само
• за деца от възрастови групи 10, 12, 14 и 16.
• за деца, които имат заявка за участие в купа «Великден» 2011 г. минимум за три старта
• на клубове, които навреме си изпратят заявката по Интернет: http://variant5.org/velikdencup/?page_id=276

Премиите ще бъдат изплатени веднага след плащането на стартовата такса и то не от СКО Вариант 5, а от швейцарското сдружение Вариант 5. Моля, обърнете се към Марк Леттау в състезателния център.

Освен това Христиан Фиехтер дава специална награда на клуба взел участие с най-много състезатели от възрастови групи 10, 12, 14 и 16 на средната дистанция в село Великденче, 24 април 2011 г.

Сърдечни поздрави, Марк Леттау, info@variant5.ch

5Jan/111

Welcome to our new page!

Variant 5 would like to give you a warm welcome to its new website! Our goal is to supply you – our readers – with information about Bulgarian orienteering events, the clubs organizing them, and our own club „Variant 5″. In the two years since our site was launched, our members have often been criticising its lack of up-to-date information; therefore we have created this new site, which allows us to post new information more easily. We are open for your remarks and criticism about the site. Please use the comment function to tell us what you think, so we can further develop this website to suit the needs of our members.

Apart from the new club website, our biggest event „Velikden Cup“ has got a brand new site as well. It provides you with all the information about the four competitions of the event, with a new programme being introduced this year: One man relay, sprint, middle distance, and long distance. The site further allows you to sign up for the event and to get informed about accommodations in the area.

Welcome!

Filed under: English 1 Comment
4Jan/110

Welcome to our new page!

See also in English

Вариант 5 сърдечно Ви приветства в новоизградения си уеб-сайт. Целта ни е да поддържаме Вас - читателите му, които се вълнувате за българското ориентиране и клубовете в страната, тяхната дейност и всичко останало свързано с тях, с пълна и интересна информация около нашия Вариант 5. Членовете на клуба вече 2 години отчитат като най-слабо наше звено уеб-страницата ни в интернет, затова ръководството се зае с подновяването и, и така през Новата 2011, ние се сдобиваме с нова такава. Напълно сме отворени към предложения, критики и съвети за сайта, така че не се колебайте да напишете коментар със забележките си – ще бъдем щастливи да развиваме страницата в добра посока.

Успоредно със страницата на клуба, изградихме и сайт на клубната купа, който също се надяваме да бъде от голяма полза. Вътре ще може да намерите необходимата информация за състезанията за купа “Великден”, които през 2011 търпят своя прогрес с промяна в програмата – one-man-relay, спринт, средна и дълга дистанция. В сайта можете да подадете своята заявка онлайн, както и да намерите изчерпателна информация относно настаняването по време на купата организирана от нашия клуб.

Добре дошли!